Латвийская сказка
Посеял мужик на опушке леса репу. Пришел медведь и говорит:
— Отдай мне часть урожая, не то я тебя съем!
— Ладно! — говорит мужик. — Считай, что вершки — твои.
Пришла осень, убрал мужик репу. Продал мужик репу в городе за хорошие деньги, а медведь за ботву ничего не выручил. Пришел к мужику и говорит:
— Надул ты меня. На будущий год дашь мне корешки.
Следующей весной посеял мужик пшеницу. Опять медведь за корешки ничего не получил. Рассердился, пришел к мужику и говорит:
— Снова ты меня облапошил! Ну, теперь берегись: попадешь на мое подворье — съем тебя.
Вот наступили холода. Мерзнет мужик сам, и жена его мерзнет, и детишки. Запряг он лошадь, захватил топор и поехал в лес.
Встретилась ему по дороге лиса и спрашивает:
— Мужик, а мужик, что ты так тихо едешь?
— Чтоб медведь не услышал, услышит — несдобровать мне.
— Накорми меня курятинкой — научу тебя, как от медведя уберечься, — говорит ему лиса. Пообещал ей мужик курятины, лиса ему и говорит:
— Поезжай в лес смело, не таясь, и дрова руби так, чтоб шуму побольше было, пусть медведь услышит и ближе подойдет. А я в кустах спрячусь и тоже гвалт подниму. Медведь спросит, кто это шумит, а ты отвечай: охотники идут, волков да медведей бьют.
Мужик дрова себе рубит. Подходит к нему медведь и спрашивает:
— Что это за шум такой?
— Охотники идут, волков да медведей бьют.
— Спрячь меня в своей телеге и попоной прикрой, чтоб охотники не убили.
Согласился мужик. Подбегает лиса и спрашивает:
— Что это у тебя в телеге?
— Бревно, — отвечает мужик. Не верит лиса:
— Если бы это бревно было, ты бы его к телеге веревкой привязал.
Взял мужик веревку, связал ею медведя и зарубил его топором.
Потребовала лиса обещанных кур.
— Ладно, — говорит мужик, — пойдем ко мне домой, там получишь.
Около дома собаки увидели лису и бросились на нее. Едва-едва лиса ноги унесла.